Překlad "ja brinem" v Čeština


Jak používat "ja brinem" ve větách:

Pusti mene da ja brinem o tome Jedaiu
O toho Jedie se postarám sám.
Otad ja brinem za Saru i Megan.
Od té doby se starám o Sáru a Megan.
Ja brinem da ne preteram ponese me trenutak.
Vždycky se obávám, abych nezašla v daném okamžiku moc daleko.
Ja brinem šta im se dogaða, a što ne bih oèekivala od "usamljenoga jahaèa".
Záleží mi na nich. Nečekám, že to osamělý svobodný ranger může pochopit.
Imaš li problema s tim što ja brinem za decu umesto da radim?
Vadí ti, že se ti starám o děti místo toho, abych byl v práci?
Uzeli smo ovo štene i veæ se samo ja brinem o njemu.
Už teď jsem ta jediná, kdo se o to štěně stará.
Dosad si veæ trebao shvatiti da se i ja brinem za Sydney.
Měl by jsi vědět, že mým zájmem, je chránit Sydney.
Adame, ja brinem o tebi iz pravih razloga.
Adame, jasně, že mi na tobě záleží ze správných důvodů.
Ja brinem za to svaki božiji dan svog života.
Tak toho se dìsím každý den.
Dete èiji ste život spasili nije bilo vakcinisano... ali mislim da je sigurnija kad ja brinem o njoj... nego da putuje u pokrivenim kolima sa strancima.
To dítě, které jste zachránil, nejspíš očkované není, ale u mě jí nejspíš hrozí menší nebezpečí, než kdyby cestovala na voze s cizími lidmi.
Da li se sada brineš jer se ja brinem.
Máš už strach? Protože já jo.
Zašto ne pustiš da se ja brinem za to, OK?
Co kdybyste tyhle starosti nechala na mně?
Ja brinem za svoje prijatelje, Chuck.
Starám se o své kamarády, Chucku, Já...
Um, jer je ona tvoja mama, i ja brinem za tebe.
No, protože je to tvá máma, a já se o tebe starám.
Daj da se ja brinem o njemu.
Nech mě se o něho na chvíli postarat.
I treba da se ja brinem o njoj, ne ti.
A musím se o ni starat já, ne ty.
I ja brinem za svog štiæenika, ali ako je njihovo vrijeme došlo...
Také mi na mé učednici záleží, ale jestliže nastal jejich čas...
Phillipov pas, zapravo, ali se ja brinem o njemu.
Vlastně Phillipova psa, ale já se o něj teď starám.
Rekla je da se oseæa loše... ali želi da se ja brinem za tebe.
A řekla, že se cítí špatně kvůli tomu, že chce, abych se o tebe postaral.
Ja brinem o vašem ocu dok živi.
Budu pečovat o vašeho otce, až do jeho odchodu.
Ti se udaš za mene i ja brinem o tebi do kraja života?
Vezmeš si mě a já se o tebe postarám po zbytek tvého života?
Ja brinem za svoje ljude, a ti si dokazao da si veoma koristan.
O své lidi se umím postarat, a ty jsi prokázal, že jsi velmi užitečný.
Ja brinem šta ja mislim o sebi, a sad ne mislim baš dobro.
Jde mi o to, co si o sobě myslím já. A toho teď není moc.
Onaj koji je sretan ostati kod kuæe s troje djece dok ja brinem o drugima.
Někdo, kdo by rád zůstal doma se třemi dětmi, zatímco já se budu starat o ty jiných lidí.
Ti ne misliš ili brineš o drugim ljudima uopšte, ja brinem.
A nezáleží ti vůbec na ostatních lidech, ale mně ano.
I za razliku od Henrija, ja brinem o prijateljima svakog dana u godini, ne samo ovog dana.
A na rozdíl od Henryho, starám se o svém přátele každý den v roce, ne jen ten jeden.
Draga, jedina porodica za koju ja brinem si ti i... porodica koju æemo zajedno stvoriti.
Miláčku, jediná rodina, na které mi záleží, jsi ty. A rodina, kterou spolu založíme.
Trebalo bi da se ja brinem o njegovoj lovi.
Měl bych mu je spravovat já. - A proč to neděláš?
Pa, sada se ja brinem za njegove troškove.
No, teď se o něj postaráme my.
Zašto mi ne bi dozvolila da ja brinem o tome?
Možná bych se měla vrátit k registrování studentů.
Pusti da ja brinem za moju ruku.
Starost o mou ruku nech na mě.
Vidite, znam da nisam brz onoliko koliko želim da budem, ali treba da razumete, ja brinem o hrani i odeæi moje male devojèice.
Já vím, že nejsem tak rychlý, jak bych chtěl být, ale musíte přijít na to, jak mám nakrmit a obléct svoji dcerku.
Nisam mogao da dozvolim da moj tim misli da ja brinem više o sebi nego o njima?
Nemohl jsem nechat můj tým myslet si, že se víc zajímám o sebe než o ně, ne?
Ja brinem o bezbednosti ovog mesta.
To já se starám o bezpečí tohoto místa.
Da bi mi bila partnerka, bolje da se ja brinem o nekim stvarima.
I když jsme partneři, bude lepší, když některé věci necháš na mně.
Ono što kažem je to da se ja brinem o prijateljima, a shvatio sam da mi to nismo.
Říkám ti, že se o své přátele starám, ale uvědomil jsem si, že my dva nejsme přátelé.
Pusti da ja brinem o tome, ok?
Já se o to postarám, ano?
Neki brinu zbog našeg federalnog deficita, ali ja brinem zbog deficita u hrabrosti.
Někteří lidé mají obavy o náš státní deficit, ale já, já mám obavy o deficit naší odvahy.
1.775337934494s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?